Se achas mal, não os deixarei fazer isto outra vez.
Ako ti misliš da to nije u redu, neæu im to više dozvoljavati.
Sob o mesmo conjunto de circunstâncias você faria isto outra vez?
Biste li u istim okolnostima opet tako postupili?
Se fizer isto outra vez, pegarei as chaves do seu caminhão.
Ako to ponovo ucinis, uzecu ti kljuceve od kamioneta.
Faça isto outra vez e te ponho nesta terra!
Ako ponovo napraviš ovakav potez prema meni, nabiæu te u ovu zemlju..
Não posso crer que estejamos fazendo isto outra vez.
Ne mogu verovati da ga opet snimamo.
Não faça eu começar isto outra vez porque eu vou!
Nemoj me terati da ponovo poènem, zato što hoæu.
Não acredito, estamos fazendo isto outra vez.
Ne mogu da verujem da mi ovo opet radimo.
Nós nunca mais devíamos fazer isto outra vez.
Nebi to trebali više nikada ponavljati.
Agora leia isto outra vez, mas lentamente, para que eu possa desfrutar.
Proèitaj ga opet, ali polako, da bih mogao da uživam.
Escuta Nicole, não podemos fazer isto outra vez.
Nicole, ovo se ne smije više dogoditi.
Escute, peço desculpa por fazê-lo passar por isto outra vez, mas ainda estou um pouco confusa acerca da ordem dos acontecimentos em torno da morte do Lou.
Gledaj, žao mi je što te tjeram da ponovo prolaziš kroz to, ali još sam malo zbunjena o tijeku dogaðaja oko Louovog ubojstva.
Nunca pensei que tivesse que usar isto outra vez.
Nikada nisam mislio da æu to koristiti.
Não consigo passar por isto outra vez.
Mislim da ne mogu prolaziti kroz ovo ponovo.
Não vamos fazer isto outra vez, Mitch.
Uh. Neæemo ponovo o tome, Mitch.
Sabe o que? Sinto muito... Que você tenha que passar por tudo isto outra vez.
Znaš šta, žao mi je što si morala da proðeš opet kroz to.
Quer passar por tudo isto outra vez?
Moramo li da prolazimo kroz ovo ponovo?
E eu preciso de algo, qualquer coisa para ajudar a pegar esse cara, para que não tenha que fazer isto, outra vez, com outra garota.
А мени треба нешто, било шта да га ухватим, да се ово не поново некој друго девојчици.
Não posso passar por isto outra vez.
Ne mogu ponovo da prolazim kroz ovo.
Talvez possamos fazer isto outra vez um dia destes.
Možda bi mogli ovo ponoviti jednom.
Seria impossível fazer Ruth passar por isto outra vez.
Bilo bi nemoguce naterati Ruth da prolazi kroz to ponovo.
Ou venha tranquilamente, senão usarei isto outra vez.
Ako poðeš tiho neæu ovo opet koristiti.
Nunca pensei em fazer isto outra vez.
Samo nikada nisam ni pomislila da æu ponovo ovo da radim.
4.7067329883575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne dopusti mi da više ikada ponovim ovakvo nešto. 